in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to complain; to make a complaint
shot; charge; blow; punch; home run; try
to strike; to hit; to beat; to punch
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to inherit; to succeed; to take over
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
nature; property; disposition
to show one's true colors (colours); to expose one's faults; to give oneself away
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
showing one's face in public; facing another person
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
reins; bridle; control; the reins (on)
beyond this point; from now on; after this
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
legendary beast; magical beast
curse; spell; malediction
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to approach; to draw near
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
use; utilization; utilisation; application
myself; yourself; I; me; you
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
digging deeply (below the surface); mining deep; probing deeply (issue, problem); investigating thoroughly; deepening relations
education; schooling; training; culture; cultivation; education
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay