just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
sidelong glance; short grain (paper)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
arrangement; preparations; search (by police)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
one thin flat object; one sheet
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
by means of; due to; because of; according to
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
various places; several sources
impression of the teeth; tooth mold (mould); tooth mark; teeth marks
discovery; detection; finding
dignity; majesty; solemnity; gravity
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
incineration; destroy by fire
close associate; close aide; brains-truster
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
document; official papers
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
together (with); at the same time; in a lump
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
proposal; proposition; suggestion
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to; for; in order to; for; as for; regarding
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to sigh; to breathe a sigh
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
in the morning; during the morning
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude