to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
two persons; two people; pair; couple
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
honorific/polite/humble prefix
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
come (on); come now; all right; right; well; hmm
already; yet; soon; shortly; further; more
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
veil of darkness; curtain of night
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
sleepy; drowsy; somnolent
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
place; spot; address; district; area; one's house; point
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
recently; lately; these days; nearest; closest
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence