ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
may; might; perhaps; may be; possibly
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
in one's own way or style
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to have a talk; to tell a story
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
simply; merely; only; solely
magic; witchcraft; sorcery; spell
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
imperial court; royal court
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
direct; immediate; personal; firsthand
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
creation; Creation (by God)