(United States of) America; USA
shopping; purchased goods
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
after that; afterwards; thereafter
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
skillful; skilled; proficient; flattery
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
to feel blessed to be in one's position; to be thankful for one's good fortune
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
evening meal; dinner; supper
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
perception; sensing; noticing
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to boast of; to be proud of; to take pride in
field of flowers; flower garden; field of alpine flowers; fantasy; delusion
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
too (much); overly; excessively
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
being together; going together; matching (clothing); going together
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
peaceful; tranquil; calm; restful
eternal slumber; everlasting rest; death
three years; third school year (e.g. of high school)