painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to talk about someone behind their back; to backbite
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to prove successful; to take hold; to amount to something
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
notches; serration; indentation; notched; serrated; jagged
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
froufrou; frou frou; frilly decoration; Furfur; Furtur; mythical great Earl of Hell
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to stare back at; to look back at
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to separate; to part; to divide; to keep apart
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
painful; sore; cringy; embarrassing
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to kneel (in respect); to genuflect
to bring someone happiness; to make someone happy