place; position; location; position; standing; status
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
to move (to another area, country, etc.); to migrate
half-moon; half a month; semicircle
shelf; ledge; rack; trellis
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
hiding; concealing; being hidden; pocket
several times; a few times
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to be able to eat; to be able to swallow
after a short time; in a short while; a short time later
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to cause someone to worry
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
inside and outside the country; domestic and foreign
visitor at hot springs resort
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
army; armed forces; military authorities; team; group
stationing (e.g. of troops); garrison
most suitable; optimum; optimal; best
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
to fulfill one's responsibilities
close; intimate; on good terms
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
happy-go-lucky person; dreamer; someone with their head in the clouds; (lit.) flower garden inside the brain
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
manner of using one's hands
braid (hair, cord. etc.); plait
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable