land near a castle; castle town
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
somehow; how; in what way; why; what kind of
soon; shortly; before long; nearly; almost
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
indication; denotation; designation; instructions; directions
to set (sun); to become dark
ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
not only ... (but also); not just; as well as
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
still (continuing); as ever; further
time around sunset; early evening
unexpectedly; surprisingly
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
small hill; low hill; hillock
to quicken one's pace (steps)
public order; public peace; public security; law and order
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
street at night; making a night journey
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
of all (things, people, places, days, etc.)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
rich person; wealthy person
obvious; (as) clear as day; plain to see
continuous; continual; unceasing; incessant; without interruption
doubt; suspicion; question; strangeness
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
roughly; broadly; generally; more or less
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
may; might; perhaps; may be; possibly
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to triumph; to be elated with success
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period