breaking off an engagement
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
at; in; at; when; by; with
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
personal history; background; career
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
clean; clear; pure; honest; clean
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
contents; content; substance; matter; detail; import
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed