how many people; a number of people
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
normalcy; normality; normal
mental condition; state of mind; mentality
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
if it is the case that ...
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
way; method; means; resource; course
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
memory; recollection; remembrance; storage
distant look; faraway look
heated (e.g. debate); passionate
giving a loud pep talk; encouraging (somebody) strongly in a loud voice
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
memory; sense; experience
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
after that; afterwards; thereafter
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
may; might; perhaps; may be; possibly
though imperfect; somehow; somehow or other
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert