grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to go out and away; to leave
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to pile up; to accumulate; to estimate
to be able to manage somehow or other
to fall continuously (of rain, snow, etc.); to fall hard; to fall heavily; to pour down
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish
to put one's strength into
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
as stated; verbatim; literally
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
to wear one's hair up; to arrange one's hair
to weave in (a pattern, colour, material, etc.)
overall; general; as a whole
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
to take on a role; to take part
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
(going out and) receiving (someone); (heading out and) meeting; picking up; welcoming
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
perfect; complete; flawless
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about