back; rear; background; behind the scenes
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
let me see; well; errr ...; uhh ...
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
opposite side; opposition
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
departure; leaving; setting off
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
look!; see!; here!; there!; hey!
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to say goodbye; to bid farewell
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
time; season; period; phase; stage
the opposite sex; isomerism
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
interpretation; explanation; reading; construction
consideration; taking into account
that kind of; of the sort; of the kind; such
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble