khan (medieval ruler of a Tatary tribe)
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
imperial villa; royal villa; detached palace
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
silence (not speaking); muteness
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
(some) more; even more; longer; further
there is nothing; having nothing
to say; to speak; to tell; to be called
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps
to go out and away; to leave
why?; what for?; how?; by what means?
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to suffer; to groan; to be worried
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
neck; head; dismissal (from a job); firing
(breaking) with a snap (of a thread, string, etc.); (ending) suddenly (of a call, communications, etc.); piercing (e.g. with a needle); squashing (something small; e.g. an insect); breaking out (e.g. of a pimple)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
to look around; to look towards (us)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
impressive; striking; memorable; impactful