to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
main street; avenue; boulevard
sidewalk café; footpath café
to sit down; to take a seat
to be conspicuous; to stand out
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
order (for an item); request; demand; condition
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
crowd of people; great number of people; in great numbers
adjacency; contiguity; being adjoined
regarding; in; to; towards; with regards to
(religious) faith; belief; creed
thick; deep; kind; cordial; abundant
talk; story; conversation
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to give a glance (at); to take one look at
single word; a few words; brief comment
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
the place for; the time for; the level of
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
yen (currency of Japan); circle
form; shape; state; condition; letter; correspondence
surging crowd; wave of humanity; stampede
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank
bed of nails; bed of thorns; bed of needles
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
on purpose; deliberately; intentionally
state; condition; situation; appearance; circumstances
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed