to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
nothing but; none other than
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to listen carefully; to strain one's ears
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
myself; yourself; I; me; you
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
corridor; hallway; passageway
blond hair; blonde hair; golden hair
man; male; masculine gender
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to run up to; to rush over
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to pretend; to act (as if)
it's been a long time; long time no see
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support