(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing
intruder; invader; trespasser; raider
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
apathetic; indifferent; nonchalant; callous
by ones and twos; tears or flower petals falling quietly; gurgling bird sound; falling apart; crumbling; dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc.
how much; how many; however
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
pleading; entreaty; supplication; petition
to cut off (someone's head); to behead; to decapitate
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
that day; the very same day
noon; midday; daytime; lunch
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
chair; seat; stool; post; position; seat
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
largest class; top category
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
lack of sleep; insufficient sleep
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
just past noon; afternoon