carbonization; carbonisation
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
to join together; to combine; to join up
material; substance; matter
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to be reminded of; to call to mind
composition; constitution
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
suit (clothing); suit (playing cards)
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
to pick up; to find; to gather
to try and do something; to attempt to do something
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
to be frowned on; to invite frowns of disapproval; to displease (people); to disgust
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
to care for someone; to look after someone
year; age; years; past one's prime; old age
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
not necessarily so; is not always true
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
seems to be; appears to have; supposed to be
abuse; misuse; perversion
gender; distinction of sex; sex
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
infant; baby; little child
ingredient; component; composition
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to talk; to discuss; to debate; to negotiate