warfare in which soldiers fling themselves at the enemy; hand-to hand combat
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
military unit composed of personnel who have volunteered for dangerous assignments; volunteer corps
long distance; long haul; long-distance race
example; illustration; precedent
setting sun; decline (e.g. of industry)
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
big gamble; big plunge; big mountain
huge rock; massive boulder
generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
sudden death; unexpected death
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
small (of a grain or berry, etc.); small (in stature); limited (in abilities)
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
armchair theory; impracticable plan; unworkable idea
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
leader; guide; mentor; coach
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
Records of the Three Kingdoms (Chinese historical text)
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
Emperor Gaozu of Han (BCE 247-195); Liu Bang
king; monarch; ruler; champion
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
pretext; history; past; according to ...; ... says
public welfare; the people's livelihood
xiao (vertical Chinese bamboo flute)
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
strong and weak points; likes and dislikes; strengths and weaknesses
counter for generations; epoch