no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
to fire into; to shoot into
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
main body (of troops); main force; this troop; these troops
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
dividing into four; quartering
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
discussion; talk; tête-à-tête; conference
complete failure; debacle; fiasco; disaster
way out; means to escape; escape route
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
impressions; thoughts; feelings; reactions
daring and resolute; having dauntless courage
dead men tell no tales; the dead cannot speak in their own defense
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
brave; courageous; gallant; valiant; heroic
to pretend not to see; to turn one's back on
assessment of the situation; judging according to the situation
such; like that; in that way
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
hero; the brave; man of valour (valor)
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
swing and a miss; (punching and) failing to make contact; (ending in) failure; fruitless effort
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
right; correct; proper; righteous; just
Wace; Werth; Wirth; Worth
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work