cicada; locust; small-sized pulley
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
already; yet; soon; shortly; further; more
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
just the other day; quite recently
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
even though; despite; when
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at; in; to; toward; to; for; because of
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to pass (of time); to elapse
fast; quick; early; soon; premature; too soon
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
and; and then; thus; and now; and finally
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
in the same way; like; likewise; similarly
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
human relations; personal relationships
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
now; the present time; just now; another; more
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
place; spot; address; district; area; one's house; point
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
it says ...; it reads ...; ... is written
after a long time; for the first time in a while
attendance (at school); going to school
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
at; in; at; when; by; with; so
girl; daughter; baby girl; young woman