thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
to survive; to continue living; to escape death
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
here and there; everywhere
to bring (something); to take along; to fetch; to get
after a long time; for the first time in a while
expulsion; driving out; driving away; extermination
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to be oversized (overloud, etc.)
quiet; still; surreptitious
to get out of bed; to show a leg
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to tie; to bind; to fasten
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
to fly about; to jump about; to bustle about
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
to run off (fluid); to run down; to flow down
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
(sense of) presence; feeling as if one was there; feeling of actually being there; realism; ambiance
disastrous scene; terrible spectacle
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
excitement; stimulation; agitation; arousal
in the same way as; just like
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
advance warning; previous notice; prior announcement; herald; harbinger; forerunner
terrain; geographical features; topography
panic; scare; alarm; panic; financial panic
state of mind; mental state; mental attitude
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
firm; unshakeable; resolute