to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
course (of events); development; progress; market order; order without limit
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
sensation; feeling; tendency; propensity
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
to speak frankly; to put things bluntly
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
leap; jump; stepping out into the wider world; becoming active on a wider stage; rapid progress; dramatic development
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
to boast of; to be proud of; to take pride in
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
to await; to wait for; to expect
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
that way; that direction; there; that (one); you; your family
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
to say; to be pleased to say
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to finger; to play with; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
grace; favor; favour; blessing; benefit
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
worship; adoration; admiration; cult
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
scene; spectacle; sight; view
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
basin (e.g. between mountains)
to be one's ruin; to do harm; to cause trouble; to have negative consequences; to bring about a bad outcome
to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)