to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
name; given name; title; fame; renown; pretext
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
ceremony; rite; ritual; service
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
to leave; to depart; to take one's leave
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to say; to be called; to do
to come to meet (someone); to come to pick up
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
immediately; right away; at once; instantly
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
number one; first; best; most; game; round
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
arrogant look (or attitude); conceited expression; smug face; brazen demeanor (despite being in the wrong); shameless attitude; unabashed manner
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to bring back; to restore
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
dignity; majesty; solemnity; gravity
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
recently; lately; these days; nearest; closest
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care