to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
to smile broadly; to grin widely
unexpected meeting; coincidence
since some time ago; for some time; for quite a while
center; centre; metropolis
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to dye; to colour; to color
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
trivial matter; trifling thing; something ordinary
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
imagination; supposition; guess
to draw (conclusion); to deduce; to derive
murder; homicide; manslaughter
occurrence; happening; incident; event
granted that; even if; even though
disorder; chaos; confusion; mayhem
polar regions; the pole; farthest land; ends of the earth
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
serious; grave; dignified; solemn
you'll pay for this!; you'd better keep your mouth shut!; you won't get away with this!
risky; dangerous; insecure
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
to say; to speak; to tell; to be called
surely; certainly; no doubt; must