to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to keep away; to keep at a distance
via; through; by doing; by means of; using
happiness; good fortune; luck; blessing
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
deception; make-believe; fake; counterfeit; phony
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
nothing but; none other than
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to come to realize; to become aware (of)
to deepen; to heighten; to intensify
advantage; benefit; merit; good point; plus
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
real intention; true motive; true meaning
to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love
exposed; scanty; bare; public; open
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to re-think; to think back upon; to change one's mind
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
declaration of war; proclamation of war
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
pointing out; identification
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
speaking without thinking; words spoken without much thought
royal capital; imperial capital
commerce; trade; business
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)