letting (someone) die without helping
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
famous; well-known; renowned; your name
carving; engraving; sculpture
to come alive; to get going; to start to move
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
perfection; completeness; flawlessness
counter for articles; counter for military units; individual
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
one after another; one after the other; in rotation; exchanging one after the other; changing repeatedly
changing clothes; change of clothes
the person in question; the person themselves; said person
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to wear extra clothes; to dress formally
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
ventilation; communication (within an organisation); openness
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
impressions; thoughts; feelings; reactions
dubious; puzzled; suspicious
in that manner; like that
opposite; reverse; contrary
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
caller; visitor; company; guest
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household