natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
while; during; while; although; all; both
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
military family; warrior class
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
house; residence; family; household; lineage; family name
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
survival; survivor; relic
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
battlefield; battleground
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
young; youthful; immature; green; low (number); small
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
although; despite; whereas; while; if only; I wish
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to put to shame; to humiliate; to disgrace; to rape; to assault; to violate
will; probably; may; I think; surely; I hope
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
horse; horse racing; promoted bishop
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for