(sleeping) peacefully; quietly; soundly
chilly; unpleasantly cold
to lie down; to throw oneself down
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to get tired out; to be exhausted
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
beauty of form (oft. used of nature); beauty of a sculpted shape
morning; forenoon; just before noon
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
in some way; somehow or other; somewhere or other
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to pause; to have a short intermission
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
suggestion; hint; implication
to get tired of waiting; to grow impatient
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
all over the body; from head to foot; all over
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
fast-talking; rapid talking
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon