person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
everyone; everybody; all; everything; all
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
recently; lately; these days; nearest; closest
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
bodyguards; elite guards; Schutzstaffel; SS; groupies; ardent fans
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
adjustment; tweaking; improvement; modification; tinkering; minor alteration
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
... is the reason; ... is my excuse
deep impression; being deeply moved; being deeply touched
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to look at; to gaze; to stare at
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
figure; form; appearance; dress; state; condition
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over (something); pondering
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
what; how many; many; a lot of; several; a few
thickness; profundity; depth; thickness; strong and tight group or wall of stones
is not; am not; are not; isn't it?
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
hard worker; hardworking person
quick-witted; quick to understand
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
security; stability; safety; peace
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
unfortunately; regrettably
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
nothing but; except; no more than
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
just one person; only one
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first