to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
to be able (to); to be possible (to)
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
considerably; greatly; a lot
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
how; in what way; how about
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
it is darkest under the lamp post; it's hard to see what is under your nose; go abroad to hear of home; you must go into the country to hear what news at London
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
although I say; although one might say; although called
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
around the clock; day and night
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
doubt; suspicion; question; strangeness
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to arrange (flowers); to plant; living; live
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
prince; subordinate Kumano shrine