which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to surpass; to outstrip; to excel
to compete with; to vie for
craftsmanship; artisanship
item; something that one "just has to have"
heartstrings; koto string
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
one's future; one's fate; one's way; one's path
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to look forward to something
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
to overflow; to brim over; to flood
people; men and women; each person; everybody
to dance (orig. a hopping dance)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
grilling on a skewer; spit-roasting
fresh made; freshly baked; freshly roasted
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
how; in what way; how about; questionable
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
touting; tout; barker; pander
yes?; no?; isn't it?; is it?
to be needed; to be wanted
being too late; losing one's final chance
eternity; perpetuity; permanence; immortality
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
physical condition; state of health
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
condensation (of ideas, emotions, etc.); condensation (of a vapour or gas)
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
splendid; magnificent; gorgeous