what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
be; is; did; (have) done; please; do
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
work; operation; manufacturing; fatigue duty
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
this way; this direction; here; this (one); I; me
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
appearance; (outward) looks; exterior appearance
understanding completely; understanding all there is to know
contents; interior; substance; content; (sword) blade
Japanese person; Japanese people
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
instant; moment; for an instant
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
body; torso; trunk; build; physique; health
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
above; up; top; summit; surface; before; previous
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
yearned for; longed for; missed
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to yearn for (someone, something); to miss
to press against each other; to huddle together
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
please (give me); please (do for me)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
stout; corpulent; plump; voluptuous
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
all you want; as much as one wants