undeveloped (area); unexplored (field of study); wild (areas); untapped area
blank space (in documents); vacuum; blank; void
area; zone; (lit.) belt (of land)
reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground
looking good; sounding good; (of) good appearance
house; residence; family; household; lineage; family name
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
distant; remote; isolated
disintegration; self-destruction
association; link; connection; pledge (esp. for marriage); promise
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
kamidana; household shrine; home shrine
to deify; to enshrine; to pray; to worship
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around
God; god; ace; king; superior person
red light (traffic); red light; signal to stop; sign of danger
lightning strike; thunderbolt; bolt of lightning; to strike (lightning); to be struck by lightning
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
ten; 10; ten years of age
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
place; spot; address; district; area; one's house; point
hobby; pastime; tastes; preference; liking
how many people; a number of people
what!; oh; what the heck; what the; damn
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
refusal; rejection; denial; veto
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
is not; am not; are not; isn't it?
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
living; life; judo art of resuscitation; action; activity
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base