establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
forcibly; against one's will
surprise; astonishment; wonder; amazement
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
together (of two people); both (of you, them, etc.)
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
tail (animal); tail end; tip
excitement; stimulation; agitation; arousal
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
(the) whole; as a whole; in general; at large
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
hidden treasure; treasured article
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
deva and naga; heavenly dragon
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
perhaps; likely; probably; I dare say
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
in turns; in series; in number order; by rotation
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to taste; to savor; to relish
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice
to take a peep at; to catch a glimpse of
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
window; window (shop display)
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
black; black go stone; guilt; guilty person