head priest of temple formerly led by founder of sect
(head priest of) temple formerly led by founder of sect; temple in which resided a member of nobility or imperial family; (head priest of) Honganji (temple in Kyoto)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
3000; three thousand; many
mysteries; excellent methods; marvelous law of Buddha; Saddharma; Lotus Sutra; teachings of the Lotus Sutra
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
top; top position; senior management; senior bureaucrat
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
now; the present time; just now; another; more
the Three Jewels; the Triple Gem; Triratna; the Three Treasures; Buddha, Dharma, Sangha; Buddha, the teachings of Buddha, and the community of monks and nuns
so; like that; that's right; indeed; let me see...
somewhere; anywhere; in some respects
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
Shingon sect (of Buddhism)
memory; recollection; remembrance; storage
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
(Shinto) shrines and (Buddhist) temples
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
like an old man; doddering; wizened; frowzy; seedy
silence; stillness; quietness
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
law; act; method; mood; dharma; law
prince of royal blood; Imperial prince
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service