jpdb beta

touching a wrong card (in karuta); buzzing too early (in a quiz); making a mistress of a servant; mistress (who is one's servant)

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

3

chastity; virtue; fidelity

1

crisis; critical situation; emergency; pinch

1

to raise overhead

2

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring

1

helplessly; reluctantly

1

to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise

1

big shot; higher-ups

2

desire; appetite; lust

1

heir; inheritor; successor

1

ideal; ideals

3

to pursue

1

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

1

being interested in somebody (only) for sex

2

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate

1

second (in a series)

1

dill (Anethum graveolens)

9

right of succession; right to the throne

1

abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)

1

retainer; subject; vassal; servant

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

(social) position; status

1

adventurer

5

partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)

1

four people

2

free person; free spirit

1

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

1

individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic

2

completely exhausted; dead tired; knackered

1

walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)

1

curious; strange; unusual

1

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

1

foreign country

2

looking for a particular person or thing; searching high and low; hunting for; picking out; singling out

1

to look around; to tour

3

negotiations; discussions; connection

1

alone; by oneself; on one's own

3

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1

arrangements; plan; programme; program; preparations

1

having; holding; wear; durability; charge; expense

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

2

ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)

1

payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)

1

the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like

1

paying one's own way

1

money monger; money-happy person; person who is money-mad; money-grubber

1

to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind

1