to come unstuck from; to peel off; to come off
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
dispersing; breaking up; running away
love; attachment; tender emotions; falling in love
to take; to carry (something) away; to bear
to be reminded of; to call to mind
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
to head home; to leave for home
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to instigate; to tempt; to entice; to incite
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
first night; first watch of the night; bridal night
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
if one is unlucky; if one is careless
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
state; condition; situation; appearance; circumstances
cooperation; collaboration
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to tell (somebody) to (do something)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
difference; variation; difference
direct control; direct supervision
counterattack; counteroffensive; counterblow
(of a lie, etc.) obvious; transparent
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush