to behave well (of a child)
scrunchie; scrunchy; hair tie covered in fabric
to squeeze out; to wring out
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
taste; feel on the tongue; manner; demeanour; demeanor
extra effort; one small touch; small twist
(sense of) sight; eyesight; vision
sense of smell; olfaction
every other day; every second day
impudent; shameless; brazen; cheeky; presumptuous
looking away; looking aside; outsider's perspective; observer's view
paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to boost; to force up; to push up
appliqué (ornamental needlework)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
meal consisting of soup, rice and three dishes (esp. namasu, nimono and yakimono)
tone deafness; amusia; having no ear for music; having no sense of (e.g. direction); being hopeless when it comes to (e.g. computers); -illiterate
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
both (people); the two of them
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
common bean (Phaseolus vulgaris); kidney bean; navy bean; wax bean; green bean; string bean
snap pea; sugar snap pea; sugar pea
shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; rice storehouse (of the Edo shogunate)
to have a taste (of something); to sample; to try
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
soy sauce; soya sauce; shoyu
mirin; type of sweet rice wine used in cooking
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together