counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
joining a club as a trial
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
within; inside of; less than
surprise; astonishment; wonder; amazement
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
fine weather; fair weather
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
no matter what happens; in any circumstances; at any price
personal feelings; self-interest
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
district; area; zone; quarter; section; region
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
fixed date; appointed date; set date; deadline; due date
traction; towing; hauling; driving (e.g. economic growth)
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
ambition; aspiration; desire to improve oneself
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
excessive meddling (esp. by parents); excessive interference
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
water supply; supplied water; water refill
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
although I say; although one might say; although called
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
true state; actual condition; reality
to get tired of waiting; to grow impatient