banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
of no use whatsoever; good for nothing; useless
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
a-ha-ha (laughing loudly)
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)
high-class restaurant; high-end store
having a high threshold (for entry); difficult to approach; feeling awkward to go to (of someone's home)
exterior; outside; outer; external; lateral
(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
bookstore; bookshop; publisher; main building
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
shop; store; establishment; restaurant
common press; lay publication; non-specialist press; common paper; standard paper
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
bargain goods; loss leader; eye-catching goods; featured product
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
to see all (of); to see everything; to see clearly; to perceive clearly; to give up (on); to abandon
suspicious; doubtful; dubious; questionable; fishy
to copy; to duplicate; to describe; to depict; to imitate; to model after
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
assumption; supposition; hypothesis; supposition
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
SIG; special interest group
ceremony; rite; ritual; service
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
if you are so inclined; if it suits you; if you like
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
reason; reasoning power; (one's) sense
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
taking over (another's debt, work); shouldering someone else's burden; subrogation
serving concurrently as; holding the additional post of