to balance (accounts); to even out; to balance out
tiring easily; easy to tire
all over (the place); throughout; everywhere; every inch; every part; from head to toe
earnest desire; eager hope; longing; yearning; hankering
losing a battle; lost battle; battle one cannot win; battle one is doomed to lose
tenugui; (hand) towel (usu. thin cotton cloth)
remembering; recollection; anamnesis; recall (memory); retrieval
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
to be flabbergasted; to be dumbfounded
single standard; single base; single-feature show
pomade; balm; perfumed oil
wintry sky; cold weather (in winter); wintry weather
to blow through; to blow across
to be eye-popping; to be staggering; to be amazing
likely to do; liable to do; (quite) capable of doing; may (well) do; might do; could do
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
with a whack; with a smack; (answering a question) directly; definitively
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off; to lop off
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
to have a bitter experience
spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
littering; (carelessly) tossing away
to chop; to cut off; to chop off; to hack off
dispensing with the preliminaries ...; omitting the previous part
reading aloud; reading (a kanji) by its Chinese-derived pronunciation
postscript; post scriptum; PS; P.S.
amulet or talisman issued by a Shinto shrine or Buddhist temple
powered exoskeleton (esp. in SF); power suit
about when; about what time; how soon