end of life; death; breathing one's last
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old acquaintance; old friend; (a) regular
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
belief; faith; conviction
grand; imposing; magnificent
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
two parts; two copies; the second part
four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat room; small room esp. for assignations
a day after the fair; (at a) stage when it's too late
first-person shooter; FPS; frames per second; FPS
clearing; cleaning up; clearing; settling (e.g. payment)
two-way; bidirectional; interactive
to become sinewy (e.g. of muscles); to become stringy; to become stiff; to become stiff (of attitude or conversation); to become formal; to become ceremonial
to become slightly sweaty; to sweat a little; to become moist with sweat
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to cross the line; to go too far
to awake from one's sleep
to be confused; to be baffled; to be dumbfounded; to be bewildered; (lit.) to be bewitched by a fox
something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
to become misty; to become hazy
two-way communication; bidirectional communication
thickly (of smoke, steam, etc.); stiflingly (hot air); suffocatingly; pungently
to be sticky; to be close together
surrender; capitulation; submission; yield
personal use; private use; private business; personal business
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
nocturnality; nocturnal habits
shelter; refuge; protected place
bottomless; endlessly deep; infinite
lustful beast; lascivious monster
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to look coldly at; to turn a cold shoulder
preservation; retainment; keeping