free alcohol; free liquor; free drinks
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to couch (a sword); to look at cynically or ironically; (arch.) to stand ready (to do); (arch.) to adopt a formal attitude
to cut loose; to act without restraint; to throw off all inhibitions; to go wild
good wine makes good blood; sake is the best of all medicines
mental illness; emotional disorder
(heavy) drinker; tippler; ... drinker (e.g. merry drinker, maudlin drinker); ... drunk; liker of; fan
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (food); take-out; takeaway
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
next time it will be me who needs your help; when times are tough, we should help each other; we are all in this together
celebration; auspicious occasion
(overnight) stay; lodging
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
shallow playboy; frivolous lad; good-time Charlie
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to be pretentious; to put on airs
Konaki Jijii (a ghost in Japanese folklore with the shape of a small old man and having a baby's cry)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
hold; holding; long press (touchscreen gesture); touch and hold; hold (in rock climbing or bouldering); hold (in wrestling)
to follow in order; to go through step-by-step
parroting back; repeating (another's words) like a parrot
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
to say something additional; to add (to what was said before)
at first; at the outset; to begin with; as a first step
visit for no reason; going on a fool's errand
coastline; shoreline; coastal railway
at the earliest; at the soonest