(United States of) America; USA
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
impulse buying; impulse purchase
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
(soldier's) cooking utensils; mess kit; outdoor (camping) cooking utensils
recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)
to set on fire; to ignite
uninterested (in); having no interest (in)
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to have a taste (of something); to sample; to try
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
yellowish; tinged with yellow
failing mark (e.g. in exam)
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to cause a loss; to make a hole (in)
to cover (with); to smear; to sprinkle
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; wide open; snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up
to sprinkle salt on; to salt
for raw consumption (of meat, shellfish, etc.)
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
to bolt down (food); to gulp down; to shovel (into one's mouth)
hum (of a TV, radio, etc.)
alternately sucking in and blowing out air through one's mouth while eating something hot (in order to cool it down)
aircraft fabric covering; buffing wheel; polishing mop
heap; pile; stack; full measure
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
polished rice; (uncooked) white rice
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
mochi; small rice cake made from glutinous rice
eating everything (on one's plate, etc.)
scorched rice (at the bottom of the pot); crispy rice; crunchy rice; woman who enjoys the company of gay men
crispy; crunchy; tearing; ripping; spirited; energetic