adductor muscle; adductor muscle of a bivalve (e.g. scallop, etc.)
horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad
grilling (fish) with salt; broiling with salt; boiling seawater to get salt
to find oneself in deep trouble; to be deep in the shit
innocence; mind free of obstructive thoughts; detachment; insentient; pestering (someone for money, etc.); asking
role-playing; roleplaying
several minutes; a few minutes
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
one's original intention; one's initial enthusiasm; inexperience; naivety; greenness
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting); probe; probing move
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
to parade; to march; to walk in procession
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
doing something separately (from the group); going off on one's own
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
when it comes to ...; as for ...
to steal another's spouse; to steal another's lover
chance (of success); odds
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
out of range; outside the limits (of ...); outside (a) range; outside the scope
reward; recompense; return; punishment; retribution
inundating a castle; flooding a castle; cutting off a castle's water supply
drifting; drift; being adrift
to gather (of people); to assemble; to hang out; to assemble (of troops); to be stationed; to be quartered
popular; well-liked; common; frequent; popular music; pop music
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
valuable article; valuables
(another's) daughter; young lady
having a full stomach; being full; to one's heart's content
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
composition (of painting); structural outline; compositional arrangement
victory goes to the one who makes the first move; being quick to take action leads to victory; the early bird gets the worm
professional boxer; prizefighter
somewhat strong; fairly strong; fairly firm
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
large; big; older; senior; final; ultimate
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh