jpdb beta

(many people) sleeping bunched together in a single room; sleeping together in a huddle

1

helping each other; supporting each other; mutual cooperation; give and take; reciprocity; interdependence

1

morning mist

1

local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

working in the fields; working on a farm

1

garden; yard; courtyard; field (of action); area

2

training (for a skill, job, sport, etc.); practice; working out; workout; (strength, weight) training

1

to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to

1

return journey; one's way home; one's way back

1

residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood

1

to return; to come back

1

alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden

2

gatepost; pier

1

to twine around

1

beet; beat; kick (in swimming); kicking

1

care; looking after; repair; (police) raid; crackdown

1

insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint

1

kitchen garden

1

armadillo

1

Jiro; Giraud; Girault

1

to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to

1

to squat; to crouch

1

colon (punctuation); eau de Cologne; colonist; colón (currency of Costa Rica and former currency of El Salvador); colon

1

sacred beast

1

welcome home

3

no, not like that (but like this)

1

mother-in-law; foster mother; step mother

1

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

1

to grasp back; to squeeze back; to grab back

1

behavior; behaviour; manner; attitude; bearing

1

holiday; day off

5

seeing through (a trick, someone's mind, etc.)

2

bang on the money; spot on; right answer

1

walk; stroll

1

to join hands (with)

1

husband; master (of a house, shop, etc.)

2

thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

1

to come to realize; to become aware (of)

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

I got it; I see; I now know; so that's the reason

1

to be shy; to be bashful; to look shy

1

opposite side; other side

1

scrubbing and washing; kitchen work

1

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

1

peacefully (sleeping); quietly; soundly

1

to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower

1

vigorous; healthy; sound

1

to close; to shut

1

hair disarranged during sleep; bed hair; habit of moving around in one's sleep; tossing and turning in sleep; sleeping habit (esp. of a child or toddler)

2

drool

1