what's the matter?; what's wrong?
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
scheme; tactic; stratagem; trick
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone
then; in that case; considering; if that is the case; if so
womanly; ladylike; feminine
external angle; exterior angle; outside corner
boy; son; baby boy; young man
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
address (e.g. of house); residence; domicile
uncertainty; insecurity; inconstancy; indefinite; undecided
without an occupation; unemployed; jobless
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
sensation; feeling; tendency; propensity
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
polite; courteous; hospitable
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
dispersing; breaking up; running away
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to do nothing but; to spend all one's time doing
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)