to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
having to be; must be; should be; ought to be
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
field; sphere; realm; division; branch
to attack; to assault; to assail
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
to make do errands; to set to scutwork
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
to freeze (from fear); to be unable to (too frightened to) run
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
correction; rectification; mending; repair
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
sense; sensation; feeling; intuition
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
too; also; still; as before; even so; either way
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
answer; reply; response; answer; solution; result
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
advanced level; high grade; senior
(practical) application; putting to practical use; applied
perfect; complete; flawless
depending on; dependent on
to use properly; to use (different things) for different purposes
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
way (of doing); manner; method; means
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on