(relative) merits; superiority or inferiority; quality
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
bright sunshine; broad daylight
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
to flare up; to burst into flames
crying (of an infant) at night; baby colic
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
diaper; nappy; (arch.) swaddling clothes; (arch.) loincloth
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
to fall asleep; to sleep soundly; to become dull; to lose vigour
sleepy; drowsy; somnolent
holiday; day off; sleep; rest; good night
buff (color); buffing; buff (positive status effect)
to breathe while sleeping
to change (one's clothes)
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
(formation of) three people sleeping side by side (esp. a child between two parents); (lit.) "river" character
sexual desire; sex drive; lust
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
to unfold; to unroll; to open
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
waking up early; getting up early; early rising
figure of a person; figures of people; shadow of a person
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
to keep a watchful eye on
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
to approach; to draw near
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
sidelong glance; flirtatious glance