moving (dwelling, office, etc.); changing residence
to reserve (for exclusive use); to charter; to book; to lend out completely; to lend out all of (something)
figure of a person; figures of people; shadow of a person
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
lint (as in a clothes dryer or a pocket); waste thread; fibers, such as might wrap around the gears in small mechanisms and cause them to jam; fluff
wife; your wife; his wife; married lady; madam
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
dozens; scores of; decades
coexistence; living together
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
does not seem; unlikely; improbable
formal dress; ceremonial dress; morning dress; evening dress; dress suit
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
good family; respectable family; decent family
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
quite; very; 10^48; quindecillion
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
training; practice; discipline; ascetic practices
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to be in disorder; to lie scattered around
centre; center; middle; capital; seat of government
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary